Ona si jen nepamatuje, jestli to bylo před nebo po explozi.
Ona se samo neseca da li je to bilo pre ili posle eksplozije.
To bylo před tím, než jsem tě poznal.
To je bilo pre nego što sam te upoznao.
Ale to bylo před třemi roky.
Ali to je bilo pre tri godine.
Ale to bylo před dvěma měsíci.
To je bilo pre dva i po meseca.
Ah, už to bylo před takovou dobou, ale prý ho obtěžoval v autě nějaký starší kluk.
Èoveèe, bilo je to pre milion godina, ali su ga zatekli u automobilu kako ga zlostavlja stariji klinac.
Vlastně to bylo před pár měsíci.
U stvari, setila sam te se pre nekoliko meseci.
Fajn, to bylo před 16 minutami.
Добро. То је било пре 16 минута.
Pane, to bylo před dvěma týdny.
To je bilo prije dva tjedna.
A asi to bylo před jejíma narozeninama.
A možda se bližio i njen roðendan.
Vždyť to bylo před 10 lety.
То је било још пре десет година.
O to strach nemám, protože už to bylo před šesti týdny.
Нисам забринута, то је било пре 6 недеља.
Ano, ale to bylo před lety.
Da, ali to je bilo jako davno.
To bylo před deseti lety a byla to nehoda.
To je bilo pre 10 godina, i to je bilo sluèajno.
To bylo před více než čtyřmi lety.
То је било нешто више од четири године.
To bylo před novými scénami, no ne?
To je bilo pre novih scena!
Nazir říkal, že tohle si budeš pamatovat, že to bylo před dvěma lety.
Nazir je rekao da æeš se sjetiti ovoga od prije dvije godine.
Ale to bylo před tím, než jsem tě poznal.
Али то је било пре него што сам те упознао.
To jo, ale to bylo před tebou.
Da, ali to je bilo pre tebe.
A to bylo před deseti lety.
To je zapisao prije deset godina.
To bylo před tím, než jsem se dozvěděl, proti čemu stojíme.
Да, то је било пре него што сам знао против кога идемо.
To bylo před pěti lety, takže mi tenkrát bylo 23 let.
То је било пре пет година, значи имала сам 23.
Ale to bylo před tímhle vším.
Али то је било пре свега овога.
Dřív nám draci trochu dělali těžkou hlavu, ale to bylo před pěti lety.
Zmajevi su nam nekad predstavljali problem, ali to je bilo pre pet godina.
Ale to bylo před 8 měsíci takže ve skutečnosti jsem už vlastně 2 měsíce mrtvá.
No to je bilo pre 8 meseci, pa... Praktièki sam veæ 2 meseca mrtva.
Ale to bylo před těmahle krámama.
Da, pa, to je bilo prije sveg ovog sranja.
A to bylo před mou snídaní.
I to je bilo pre nego što sam imao svoje žitarice.
Ne, to bylo před 12 lety můj táta dělal schémata.
Ne, to je bilo pre 12 godina. Moj tata je napravio sheme.
Vím, kde to bylo před 20 lety a vím, kdy to zmizelo.
Rekoh da mi ne objašnjavaš. Ne zanima me. Želim samo da prestane.
To bylo před několika desítkami let.
To je bilo pre više decenija.
Bogue říkal, že se vrátí za tři týdny, to bylo před osmi dny.
Bogue æe da se vrati za 3 nedelje. To je bilo pre 8 dana.
Magicolio, To bylo před 15 lety.
Magikolio, to je bilo pre 15 godina.
Ano, to bylo před dvěma roky.
Да. То је било пре две године.
To bylo před dvěma lety, Claire.
To je bilo pre dve godine, Kler.
(Smích) Každopádně to bylo před 100 lety.
(smeh) Ali, kako bilo, to je bilo pre više od sto godina.
A tak jsem si před pár lety – vlastně to bylo před čtyřmi roky – řekl: Existuje způsob, jakým snadno vysvětlit vědu, techniky a zázraky?
И тако, пре неколико година - заправо пре 4 године - одлучио сам да се упитам да ли постоји начин да спојимо науку, технику и чудо?
A to bylo před 30 lety, Ballahova zpráva z roku 1982.
To je bilo pre 30 godina. 1982. je bio Balah.
A jeden z jeho prvních klientů -- to bylo před mnoha lety, na počátku 70. let
Jedan od njegovih prvih klijenata bio je Pepsi.
Připusťme, že to bylo před sociálními sítěmi, ale už se mohlo komentovat online, e-mailovat báchorky a samozřejmě e-mailovat kruté vtipy.
Jasno, bilo je to pre društvenih mreža, ali ljudi su i dalje mogli da ostavljaju komentare, prosleđuju mejlovima priče i, naravno, okrutne viceve.
To bylo před dvaceti lety. Dnes navštěvuji firmy, kde zakázali pít u pracovního stolku kafe, protože chtějí, aby se lidé potkávali kolem kávovarů a mluvili spolu.
Sad, to je bilo pre 20 godina, a sada posećujem firme koje su zabranile korišćenje šolja za kafu na stolovima jer žele da im se ljudi druže oko aparata za kafu i da međusobno razgovaraju.
To bylo před 16 lety. Oni hráli kostky 18 let,
iz World of Warcraft serije. To je bilo pre 16 godina.
Ano již to bylo před věky, kteříž byli před námi.
Već je bilo za vekova koji su bili pre nas.
0.70085716247559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ona se samo neseca da li je to bilo pre ili posle eksplozije. 